Reinert Skumsnes skriver i dag Aftenposten om familieliv og kjønnsrollemønster i Deir el Medina, og trekker linjer til dagens samfunn. Et godt eksempel på hvordan egyptologi kan gjøres relevant.
"I tid er det gamle Egypt fjernt, men går ein litt nærare innpå kjeldene, ser, les og tolkar, vil ein snart sjå at tema og problemstillingar ikkje er langt frå våre eigne. Ein ser at både menn og kvinner gifta seg fleire gongar gjennom eit livsløp, og moderne familiekonstellasjonar med barn frå ulike forhold var ikkje uvanleg. Det er også eksempel på barn som vaks opp med foreldre av same kjønn."
"I tid er det gamle Egypt fjernt, men går ein litt nærare innpå kjeldene, ser, les og tolkar, vil ein snart sjå at tema og problemstillingar ikkje er langt frå våre eigne. Ein ser at både menn og kvinner gifta seg fleire gongar gjennom eit livsløp, og moderne familiekonstellasjonar med barn frå ulike forhold var ikkje uvanleg. Det er også eksempel på barn som vaks opp med foreldre av same kjønn."